-
1 court's office
= court's offices приміщення суду -
2 Supreme Court of Office
• virkaylioikeus -
3 court's offices
-
4 court
суд; зал суду; будівля суду; законодавчі збори; засідання законодавчих зборів; королівський двір; суддя; розм. час, призначений для слухання справи у суді; палацеве прийняттяcourt of appellate jurisdiction — апеляційний суд, апеляційна судова інстанція; суд другої інстанції
court of competent jurisdiction — належна судова інстанція, належний суд
court staffed by professional judges — суд, укомплектований професійними суддями
- court actioncourt's power of judicial review — право судового нагляду, право судового контролю
- court administration
- court and jury
- court appearance
- court-appointed
- court-appointed attorney
- court-appointed expert
- court-appointed lawyer
- court-appointed trustee
- court approval
- court-approved agreement
- court attendant
- court authorization
- court-authorized
- court-baron
- court below
- court brief
- court briefing
- court case
- court challenge of a decision
- court charges
- court Christian
- court christian
- court clerk
- court-committed
- court-committed inmate
- court competence
- court composition
- court costs
- court day
- court decision
- court decree
- court delay
- court determination
- court district
- court expert
- court expert's report
- court fee
- court fees
- court file
- court hearing
- court holding
- court house
- court-house
- court-imposed
- court-imposed fine
- court in banco
- court in bank
- court in camera
- court in session
- court in term time
- court in vacation
- court injunction
- court instance
- court investigator
- court judgement
- court judgment
- court jurisdiction
- court-like
- court-like body
- court-martial
- Court Martial Appeal Court
- court-martial for desertion
- court-martial prisoner
- court-martial summons
- court not of record
- court of admiralty
- court of aldermen
- court of appeal
- court of appeals
- court of appeal ruling
- court of appeals ruling
- court of arbitration
- Court of archdeacon
- court of assize and nisi prius
- court of assizes
- court of auditors
- court of bankruptcy
- court of cassation
- court of chivalry
- court of claims
- court of Common Council
- court of common law
- court of conciliation
- court of construction
- court of criminal appeal
- court of criminal correction
- court of domestic relations
- court of enquiry jurisdiction
- court of inquiry jurisdiction
- court of equity
- court of first appearance
- court of first instance
- court of general jurisdiction
- court of highest resort
- court of honor
- court of honour
- court of impeachment
- court of industrial relations
- court of inquiry
- court of inquiry jurisdiction
- Court of International Trade
- court of judiciary
- court of jurisdiction
- court of justice
- court of last resort
- court of law
- court of limited jurisdiction
- court of military appeals
- court of military justice
- court of nisi prius
- court of original jurisdiction
- court of oyer and terminer
- court of Passage
- court of petty sessions
- court of primary jurisdiction
- court of quarter sessions
- court of record
- court of referees
- court of second instance
- Court of Session
- court of sessions
- court of small claims
- court of special jurisdiction
- Court of St. James
- court of staple
- Court of Star Chamber
- court of summary jurisdiction
- court of summary prosecution
- court of superior jurisdiction
- court of swainmote
- Court of the Archbishop
- court of the communions
- court of the United States
- court of third instance
- court of trial
- court of wards
- court official
- court opinion
- court order
- court-ordered
- court-ordered desegregation
- court orders
- court practice
- court preference
- court president
- court prisoner
- court proceedings
- court procedure
- court processes
- court rate
- court receiver
- court record
- court record
- court records
- court referral
- court register
- court registry
- court report
- court reports
- court reporter
- court rolls
- court-room
- court rules
- court ruling
- court rulings
- court sentence
- court settlement
- court session
- court structure
- court style
- court system
- court taxes
- court trust
- court usage
- court usher
- court victory
- court with lay judges
- courts brief
- courts martial system
- court's approach
- court's budget
- court's calendar
- court's conclusion
- court's consent
- court's construction
- court's conviction
- court's decision
- court's decision for retrial
- court's duty
- court's expert
- court's holding
- court's independence
- court's initial ruling
- court's interpretation
- court's invalidation
- court's judgement
- court's judgment
- court's jurisdiction
- court's jurisprudence
- court's justice
- court's majority
- court's office
- court's offices
- court's opinion
- court's order
- court's position
- court's powers
- court's public session
- court's resolution of a case
- court's role
- court's ruling
- court's rules
- court's satisfaction
- court's unanimous opinion
- court's witness
- court's work -
5 Court of Customs and Patent Appeals
орг.сокр. CCPA юр., амер., ист. Апелляционный суд по таможенным и патентным делам (создан в 1929 г. как правопреемник Апелляционного суда по таможенным делам; рассматривал апелляционные жалобы на решения Таможенного суда США и Патентного ведомства США; в 1982 г. полномочия данного суда были переданы Апелляционному суду США по федеральному округу)See:Англо-русский экономический словарь > Court of Customs and Patent Appeals
-
6 office
noun1) Büro, das2) (branch of organization) Zweigstelle, die3) (position with duties) Amt, dasbe in/out of office — im/nicht mehr im Amt sein; [Partei:] an der/nicht mehr an der Regierung sein
Home Office — (Brit.) ≈ Innenministerium, das
6) (kindness)[good] offices — Hilfe, die; Unterstützung, die
* * *['ofis]1) (the room or building in which the business of a firm is done: The firm's head offices are in New York; ( also adjective) office furniture.) das Büro, Büro-...2) (the room in which a particular person works: the bank manager's office.) das Büro3) (a room or building used for a particular purpose: Train tickets are bought at the ticket-office.) das Amt, der Schalter4) (a position of authority, especially in or as a government: Our party has not been in office for years; the office of mayor.) das Amt•- academic.ru/51339/officer">officer* * *of·fice[ˈɒfɪs, AM ˈɑ:-]nto stay at the \office im Büro bleibenO\office of Management and Budget dem amerikanischen Präsidenten unterstehendes Exekutivorgan, das die Planung des Staatshaushalts vorbereitet und überwachtO\office of Fair Trading Amt nt für VerbraucherschutzForeign/Home O\office Außen-/Innenministerium nt, Departement nt für äussere Angelegenheiten/des Innern SCHWEIZSerious Fraud Office Ermittlungsbehörde f für Wirtschaftsstraftatencompensation for loss of \office Entlassungsentschädigung fto be in \office an der Macht seinto be out of \office nicht an der Macht seinto come into [or take] \office sein Amt antretento hold \office im Amt sein* * *['ɒfɪs]n1) Büro nt; (of lawyer) Kanzlei f; (= part of organization) Abteilung f; (= branch) Geschäftsstelle f2) (= public position) Amt ntto take office — sein or das Amt antreten; (political party) die Regierung übernehmen, an die Regierung kommen
to be in or hold office — im Amt sein; (party) an der Regierung sein
to be out of office — nicht mehr an der Regierung sein; (person)
to be barred or disqualified from ( holding) public office — von allen öffentlichen Ämtern ausgeschlossen sein
4) usu plthrough the offices of... — durch Vermittlung von...
office for the dead — Totenamt nt; (RC) Totenmesse f
6) (Brit)"usual offices" — "übliche Nebenräume"
* * *1. Büro n, (einer Institution) Geschäftsstelle f, (Anwalts) Kanzlei f, US Sprechzimmer n (eines Arztes):at the office im Büro2. Behörde f, Amt n, Dienststelle f:the office of the Court JUR die Geschäftsstelle des Gerichtsenter upon an office ein Amt antreten;be in (out of) officea) (nicht mehr) im Amt sein,b) (nicht mehr) an der Macht sein (Regierung);hold an office ein Amt bekleiden oder innehaben;take office sein Amt antreten oder übernehmen;soon after he took office kurz nach seiner Amtsübernahme7. Funktion f (auch einer Sache), Aufgabe f, Pflicht f:it is my office to advise him es ist meine Aufgabe, ihn zu beraten8. Dienst m, Gefälligkeit f:do sb a good (bad) office jemandem einen guten (schlechten) Dienst erweisen;9. Ehrendienst m, Ehre f:perform the last offices to einem Toten die letzte Ehre erweisen10. RELa) Gottesdienstordnung f, Liturgie fb) Gottesdienst m:office of baptism Taufgottesdienstsay office das Brevier beten12. RELb) KATH Introitus m (Eingangsgesang in der Messe)c) KATH Messe f13. pl besonders Bra) Wirtschaftsteil m, -raum m oder -räume pl oder -gebäude n oder pl (eines Gutes etc)14. sl Tipp m:give sb the office jemandem einen Tipp geben;take the office einen Tipp befolgenoff. abk1. offer2. offered3. office4. officer5. official* * *noun1) Büro, das2) (branch of organization) Zweigstelle, die3) (position with duties) Amt, dasbe in/out of office — im/nicht mehr im Amt sein; [Partei:] an der/nicht mehr an der Regierung sein
Home Office — (Brit.) ≈ Innenministerium, das
6) (kindness)[good] offices — Hilfe, die; Unterstützung, die
* * *(Business) n.Kontor -e n. n.Amt ¨-er n.Arbeitszimmer n.Büro -s n.Büro- präfix.Dienst -e m.Sekretariat n. -
7 Court of Customs Appeals
орг.юр., амер., ист. Апелляционный суд по таможенным делам* (создан в 1909 г. для рассмотрения апелляционных жалоб на решения Совета общих оценщиков; в 1929 г. к юрисдикции данного суда было также отнесено рассмотрение апелляционных жалоб на решения Патентного ведомства США по делам о патентах и торговых марках, в результате чего был образован Апелляционный суд по таможенным и патентным делам)See:Англо-русский экономический словарь > Court of Customs Appeals
-
8 Office of Fair Trading
орг.эк. Управление добросовестной конкуренции (государственный орган в Великобритании и нек. др. странах, созданный для борьбы с деловой практикой, противоречащей общественным интересам)See:
* * *
abbrev.: OFT Office of Fair Trading Управление добросовестной конкуренции (Великобритания): государственный орган, созданный в соответствии с Законом о добросовестной конкуренции 1973 г. для борьбы с деловой практикой, которая противоречит общественным интересам; в случае невозможности урегулировать вопрос дело передается в суд ограничительной деловой практики; см. Restrictive Practices Court.* * *Англо-русский экономический словарь > Office of Fair Trading
-
9 court, municipal, and license clerks
эк. тр., амер. клерки в судах, муниципалитетах и органах лицензирования* (по SOC: выполняют канцелярские функции в судах, муниципалитетах и государственных лицензионно-правовых агентствах и бюро; входят в подраздел "клерки по информации и документации" в разделе "канцелярские и административные профессии")See:Англо-русский экономический словарь > court, municipal, and license clerks
-
10 court appointed counsel
Jur. avocat commis d'officeEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > court appointed counsel
-
11 office
(barrister, judge, official examiner)cabinet m;( corporation)poste m de direction, poste m de dirigeant;(corporation, etc., in another jurisdiction, for example)établissement m;(court, master)greffe m;( duty)charge f, fonction f, poste m;(gen)bureau m;( minister)cabinet m -
12 court building
-
13 Court Bailiffs District Office
Экономика: РОСП (районный отдел судебных приставов)Универсальный англо-русский словарь > Court Bailiffs District Office
-
14 court's secretarial office
Общая лексика: канцелярия судаУниверсальный англо-русский словарь > court's secretarial office
-
15 court, office
greffe m(du tribunal) -
16 records office
1) (of births, deaths) ufficio m. dell'anagrafe2) dir. (of court records) cancelleria f.* * *1) (of births, deaths) ufficio m. dell'anagrafe2) dir. (of court records) cancelleria f. -
17 records office
-
18 Restrictive Trade Practices Court
Суд по рассмотрению ограничительной деловой практики (Великобритания); дела на рассмотрение этого суда выносит Управление добросовестной конкуренции; см. Office of Fair Trading.Англо-русский экономический словарь > Restrictive Trade Practices Court
-
19 Six Clerks Office
Религия: (An old name for the Court of Chancery) Суд шести клерков -
20 records office
См. также в других словарях:
Court Funds Office — The Court Funds Office (CFO) provides a banking and investment service for the courts throughout England and Wales, including the High Court. It accounts for money being paid into and out of court and, as directed by the court, look after any… … Wikipedia
Supreme Court Costs Office — Prior to the introduction of the Civil Procedure Rules this was known as the Supreme Court Taxing Office and is a distinct part of the High Court. Its primary function is the assessment of costs which are recoverable from a litigant by another… … Law dictionary
Supreme Court Taxing Office — See Supreme Court Costs Office. Related links Civil Procedure Rules Practical Law Dictionary. Glossary of UK, US and international legal terms. www.practicallaw.com. 2010 … Law dictionary
Court of Session — redirects here. For other uses, see Court of Session (disambiguation). Court of Session Logo of the Court of Session Established 1532 … Wikipedia
Office of the Accountant of Court — Scots law This article is part of the series: Law of Scotland Administration … Wikipedia
Court of Cassation (France) — France This article is part of the series: Politics and government of France … Wikipedia
Court of Audit of the Republic of Slovenia — Headquarters Ljubljana, Slovenia Area served Slovenia Key people dr. Igor Šoltes (President) Emp … Wikipedia
Office of the Oklahoma Attorney General — Office of the Attorney General State of Oklahoma Great Seal of Oklahoma Agency overview Formed November 17, 1907 Preceding agency … Wikipedia
Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights — Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights … Wikipedia
Court of Auditors — Official emblem … Wikipedia
Court houses in New South Wales — were designed by the Colonial Architect, later known as the Government Architect. Contents 1 Current role 2 History of New South Wales Local Courts 3 Court house buildings of New South Wales … Wikipedia